Наверх
6.11.2012, 23:13

Размышление от D-Arts №164

Интересно, хоть кто-нибудь в России переводит слово "dramatically" как "существенно", "эффектно"? Драматично, блин. palm Впрочем, даже с хорошим знанием английского тяжело позитивно воспринимать фразы вроде "Drivers dramatically reduce game loading times" (драйвера существенно сокращают время загрузки игр).

"Видеокарта стала работать быстрее, но это означало лишь то, что время изменилось. Что мы уже никогда не будем как раньше. Что наше детство кончилось, а впереди была только рутина, боль расставания с близкими и неизбежная старость."  cap

Login NoCENS

Register

Forgot password

Donate


♥ 2
Send link to Twitter
Send to Facebook
Similar posts
Comments
Information

Members of Гости cannot leave comments.