Джоан Роулинг написала Твит на хорошем русском языке. К удивлению фанатов, которые сразу стали просить писательницу оценить перевод Гарри Поттера - "Злодеус Злей" и это всё.<br />
<br />
На самом деле писательница таким образом хотела показать, что её оппонент, сторонник выхода Великобритании из Евросоюза, агент КГБ - и попросила кого-то перевести предложение (ну либо внезапно оказалась мигрантом из России, чего нет в её биографии, но фанатам виднее). Пока в России пытаются оправдать любые проблемы вмешательством Америки, в других странах многие проблемы объясняются русскими хакерами и спецслужбами. А Джоан, очевидно, видит своё будущее в кресле премьер-министра Великобритании.<br />
<br />
JKRowling HarryPotter

Джоан Роулинг написала Твит на хорошем русском языке. К удивлению фанатов, которые сразу стали просить писательницу оценить перевод Гарри Поттера - "Злодеус Злей" и это всё.


На самом деле писательница таким образом хотела показать, что её оппонент, сторонник выхода Великобритании из Евросоюза, агент КГБ - и попросила кого-то перевести предложение (ну либо внезапно оказалась мигрантом из России, чего нет в её биографии, но фанатам виднее). Пока в России пытаются оправдать любые проблемы вмешательством Америки, в других странах многие проблемы объясняются русскими хакерами и спецслужбами. А Джоан, очевидно, видит своё будущее в кресле премьер-министра Великобритании.

JKRowling HarryPotter

© https://twitter.com/jk_rowling

JKRowling HarryPotter

Similar images
Comments
Information

you cannot leave comments.