онец близок: »» от Google учитс€ создавать и обучать другие »»

ѕредставьте, насколько противоречивые чувства может испытывать эксперт по машинному обучению, создающий систему искусственного интеллекта (»»), котора€ однажды, а, возможно, даже и очень скоро, сможет самосто€тельно создавать новые »». » при этом эти »» будут эффективнее, чем созданные изначально самим человеком. √р€дет эра, в которой машины будут сами создавать себе собственную замену.

¬ насто€щий момент специалисты по машинному обучению очень цен€тс€ на развитых рынках труда, однако, когда в мире начинает создаватьс€ программное обеспечение, способное Ђучитьс€ обучатьї себе подобных, Ч недалек тот день, когда и такие специалисты станут совершенно невостребованными.

¬ подобной ситуации могут в скором времени оказатьс€ такие группы, как Google Brain, OpenAI, DeepMind, а также кафедры самых престижных технологических школ и институтов, занимающиес€ разработкой систем машинного обучени€ дл€ того, чтобы эти системы в будущем сами создавали системы машинного обучени€. » что страшнее, первые признаки этого можно отметить уже сейчас. Ќапример, исследователи из Google Brain разработали программу, способную создавать »»-системы, чь€ задача заключаетс€ в измерении уровн€ эффективности работы программ по €зыковой обработке. “ест показал, что написанна€ машиной программа справл€етс€ с этим заданием лучше, чем софт, написанный людьми.

 ак указывает MIT Technology Review, глава группы разработчиков Google Brain ƒжефф ƒин рассматривает Ђавтоматизированное машинное обучениеї как самый многообещающий исследовательский проект дл€ его команды.

Ђ¬ насто€щий момент при решении той или иной задачи вы полагаетесь на ваш собственный опыт, имеющиес€ на руках данные и собственно сами вычислени€. ћожем ли мы исключить из этого пор€дка Ђопытї, если речь идет о машинном обучении?ї, Ч задаетс€ вопросом ƒин.

≈сли окажетс€, что »» способен последовательно справл€тьс€ с поставленными задачами на уровн€х, сравнимых с теми, которые были продемонстрированы в эксперименте Google Brain, то однажды самосоздаваемые и самообучаемые »» смогут привести к более быстрому созданию и адаптации новых технологий.

» все же, несмотр€ на то что эта сфера по-прежнему в большей степени интересна только энтузиастам, в мире уже можно отметить возрастающее число людей, обеспокоенных тем, что рост и развитие »»-систем может в конечном итоге лишить многих их средств к существованию.

јвтоматизаци€ призвана изменить не только экономику, но и сам принцип капитализма в целом, принцип, который не измен€лс€ на прот€жении столетий. ¬ отдаленной перспективе машины действительно станут дешевле, чем наемные рабочие. ¬едь начальству больше не придетс€ беспокоитс€ о том, когда давать и оплачивать своим подчиненным отпуска, страховку, выплачивать зарплату и давать многие другие вещи, которые требуютс€ и ожидаютс€ сотрудниками от своих работодателей. » все же эта более дешева€ и более эффективна€ рабоча€ сила потребует от нас огромных жертв.

—амым большим сектором экономики, который первым ощутит последстви€ от автоматизации, станет производство. ќсобенно в развивающихс€ странах. ¬ажность этой проблемы затронул даже в своей прощальной речи бывший президент —Ўј Ѕарак ќбама:

Ђ¬олна следующей дезорганизации нашей экономики не будет поступать из-за рубежа. ќна будет исходить от неослабевающего темпа автоматизации, котора€ сделает множество рабочих мест дл€ среднего класса попросту неактуальнымиї, Ч за€вил ќбама.

» многие эксперты в индустрии согласны с этими словами. Ѕолее того, пострадают не только рабочие места, не требующие особых навыков. ”же разрабатываютс€ системы, которые в будущем смогут заменить, например, киномантажеров, поэтов-песенников, журналистов и многих других. » сейчас, когда уже существуют »»-системы, способные создавать некоторые программы, функционирующие гораздо эффективнее программ, написанных людьми, нам необходимо стать более внимательными к этой проблеме и, наконец, прийти к осознанию того, что может нас ожидать за горизонтом.

 онец близок: »» от Google учитс€ создавать и обучать другие »» ѕредставьте, насколько противоречивые чувства может испытывать эксперт по машинному обучению, создающий систему искусственного интеллекта (»»), котора€ однажды, а, возможно, даже и очень скоро, сможет самосто€тельно создавать новые »». » при этом эти »» будут эффективнее, чем созданные изначально самим человеком. √р€дет эра, в которой машины будут сами создавать себе собственную замену. ¬ насто€щий момент специалисты по машинному обучению очень цен€тс€ на развитых рынках труда, однако, когда в мире начинает создаватьс€ программное обеспечение, способное Ђучитьс€ обучатьї себе подобных, Ч недалек тот день, когда и такие специалисты станут совершенно невостребованными. ¬ подобной ситуации могут в скором времени оказатьс€ такие группы, как Google Brain, OpenAI, DeepMind, а также кафедры самых престижных технологических школ и институтов, занимающиес€ разработкой систем машинного обучени€ дл€ того, чтобы эти системы в будущем сами создавали системы машинного обучени€. » что страшнее, первые признаки этого можно отметить уже сейчас. Ќапример, исследователи из Google Brain разработали программу, способную создавать »»-системы, чь€ задача заключаетс€ в измерении уровн€ эффективности работы программ по €зыковой обработке. “ест показал, что написанна€ машиной программа справл€етс€ с этим заданием лучше, чем софт, написанный людьми.  ак указывает MIT Technology Review, глава группы разработчиков Google Brain ƒжефф ƒин рассматривает Ђавтоматизированное машинное обучениеї как самый многообещающий исследовательский проект дл€ его команды. Ђ¬ насто€щий момент при решении той или иной задачи вы полагаетесь на ваш собственный опыт, имеющиес€ на руках данные и собственно сами вычислени€. ћожем ли мы исключить из этого пор€дка Ђопытї, если речь идет о машинном обучении?ї, Ч задаетс€ вопросом ƒин. ≈сли окажетс€, что »» способен последовательно справл€тьс€ с поставленными задачами на уровн€х, сравнимых с теми, которые были продемонстрированы в эксперименте Google Brain, то однажды самосоздаваемые и самообучаемые »» смогут привести к более быстрому созданию и адаптации новых технологий. » все же, несмотр€ на то что эта сфера по-прежнему в большей степени интересна только энтузиастам, в мире уже можно отметить возрастающее число людей, обеспокоенных тем, что рост и развитие »»-систем может в конечном итоге лишить многих их средств к существованию. јвтоматизаци€ призвана изменить не только экономику, но и сам принцип капитализма в целом, принцип, который не измен€лс€ на прот€жении столетий. ¬ отдаленной перспективе машины действительно станут дешевле, чем наемные рабочие. ¬едь начальству больше не придетс€ беспокоитс€ о том, когда давать и оплачивать своим подчиненным отпуска, страховку, выплачивать зарплату и давать многие другие вещи, которые требуютс€ и ожидаютс€ сотрудниками от своих работодателей. » все же эта более дешева€ и более эффективна€ рабоча€ сила потребует от нас огромных жертв. —амым большим сектором экономики, который первым ощутит последстви€ от автоматизации, станет производство. ќсобенно в развивающихс€ странах. ¬ажность этой проблемы затронул даже в своей прощальной речи бывший президент —Ўј Ѕарак ќбама: Ђ¬олна следующей дезорганизации нашей экономики не будет поступать из-за рубежа. ќна будет исходить от неослабевающего темпа автоматизации, котора€ сделает множество рабочих мест дл€ среднего класса попросту неактуальнымиї, Ч за€вил ќбама. » многие эксперты в индустрии согласны с этими словами. Ѕолее того, пострадают не только рабочие места, не требующие особых навыков. ”же разрабатываютс€ системы, которые в будущем смогут заменить, например, киномантажеров, поэтов-песенников, журналистов и многих других. » сейчас, когда уже существуют »»-системы, способные создавать некоторые программы, функционирующие гораздо эффективнее программ, написанных людьми, нам необходимо стать более внимательными к этой проблеме и, наконец, прийти к осознанию того, что может нас ожидать за горизонтом.

Google

Similar images
Comments

AbraiL
♥0
24 January 2017 17:25
 артинка совершенно не актуальна в сфере поданного контекста: роботу не нужен компьютер - у него уде встроенный интерфейс обмена данными на борту...
Information

you cannot leave comments.